My Captive
Marlboro Man เด็กน้อยสามคนของเรา และฉันขับรถจากพิตต์สเบิร์กไปโคลัมบัสวันนี้ ฉันมีลายเซ็นที่นี่คืนพรุ่งนี้ จากนั้นเราจะขับรถไปอินเดียแนโพลิสด้วยกัน เราคือกริสโวลส์ นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด
เนื่องจากเขาเป็นเชลยของฉัน ฉันจึงตัดสินใจสัมภาษณ์ม้าตัวผู้รัดของฉัน
ฉันมาเพื่อรายงานข่าว
ก่อนอื่น ขอขอบคุณที่ยอมรับการสัมภาษณ์ครั้งนี้
ไม่มีปัญหา.
ฉันจะเริ่มตอนนี้ ไม่เป็นไร?
ใช่.
สวัสดี
สวัสดี
ว่าไง?
ขับรถ.
คุณสนุกกับพิตต์สเบิร์กหรือไม่?
ใช่มันเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ
สิ่งที่อยากได้สำหรับคริสต์มาส
เมื่อวานเราตื่นนอนกี่โมง
เก้าโมงฉันคิดว่า
มันทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?
ดี ถือว่าเราไปถึงตอนเที่ยงคืน
เราสามารถใช้กำหนดการเดียวกันนี้ในฟาร์มปศุสัตว์เมื่อเรากลับถึงบ้านได้หรือไม่?
(หัวเราะ) นั่นจะไม่เกิดขึ้น
คุณไม่เคยพูดว่าไม่เคยกับฉัน (ชื่อหนังเรื่องนั้น)
ฉันไม่ได้บอกว่าไม่เคย ฉันบอกว่ามันจะไม่เกิดขึ้น
ทำไมจะไม่ล่ะ? ทำไมเราไม่สามารถใช้กำหนดการเดียวกันนี้ในฟาร์มปศุสัตว์ได้?
มันไม่เข้ากับงานที่เราต้องทำ
สิ่งหนึ่งที่คนถามฉันมากคือทำไมบนโลกนี้เราต้องตื่นนอนตอนตีสี่ในฤดูร้อน และลองคิดดู ฉันก็สงสัยในตัวเองเหมือนกัน
เมื่อมันร้อน และเมื่อคุณทำงานกับสัตว์ คุณต้องทำงานให้เสร็จก่อนที่มันจะร้อนเกินไป หากคุณสามารถทำงานส่วนใหญ่ให้เสร็จก่อนเที่ยง เช่น น่องทำงานหรือการคัดแยกแปรรูป นั่นจะทำให้คุณมีเวลาเหลือของวันในการขจัดเกลือและแร่ธาตุของคุณ ซ่อมรั้ว และสิ่งต่างๆ เช่นนั้น
เช้าตรู่เป็นประโยชน์ต่อสัตว์หรือทีมงานหรือไม่?
ทั้งสอง.
เท่าเทียมกัน?
มากขึ้นสำหรับสัตว์ พวกเขาไม่ได้แยกออกจากกันแม้ว่า ทีมงานจะง่ายขึ้นหากสัตว์รู้สึกดีและจัดการได้ดีขึ้น และสัตว์จะรับมือได้ดีขึ้นหากอากาศเย็นลง ดังนั้นเมื่อมันง่ายขึ้นสำหรับสัตว์ ทุกคนก็จะง่ายขึ้น
คุณคิดอย่างไรกับแซนวิช Primanti Brothers?
ฉันคิดว่ามันดี ฉันชอบมัน. คุณกินมันมาก
ขอบคุณสำหรับการสังเกต
ได้เลย
สิ่งแรกที่คุณต้องการให้ฉันทำอาหารให้คุณเมื่อเรากลับถึงบ้านคืออะไร
แซนวิชสเต็กสตริป และไข่ในรูก็จะดี แม้ว่าฉันจะทำไข่ตกหลุมไว้มากมายเมื่อคุณไม่อยู่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และฉันคุยกับทิมเมื่อคืนนี้ มิสซี่และลูกๆ หายไปแล้ว และเขาทำอาหารเย็นให้ตัวเองกินทุกคืน
ตอนนี้ฉันมีคำถามที่สำคัญมาก
ตกลง.
คุณชอบ Egg-in-the-holes ไหม?
(แค่มองมาที่ฉัน)
เมื่อคุณยังเป็นเด็ก คุณชอบทำกิจกรรมอะไรมากที่สุด?
อะไรก็ได้ที่เกี่ยวกับการขับรถ
เช่นอะไร?
ลากหญ้าแห้ง อะไรทำนองนั้น เราขับรถทั่วประเทศเมื่อเรายังเป็นเด็ก เราแค่บรรทุกม้าของเราขึ้นรถเทรลเลอร์แล้วบินขึ้น
เหมือนตอนอายุเท่าไหร่ที่คุณบรรทุกม้าขึ้นและลงจากรถ?
สำหรับฉันน่าจะประมาณเก้าโมง แต่เมื่อตอนที่ฉันอายุสิบสองปี ฉันกำลังขับรถไปที่ฟาร์มของเราซึ่งอยู่ห่างออกไปสามสิบไมล์
เอ้ยนั่นเป็นเวลาที่แตกต่างกัน
ใช่.
ฉันมีรถกอล์ฟเมื่อฉันโตขึ้น
นั่นเป็นสิ่งที่ดี
เบ็คกี้กับเพื่อนของฉันและฉันเคยขับรถผ่านกำแพงโรงรถของเราและเข้าไปในห้องอาหารของเรา
ไม่คุณไม่ได้
ใช่ฉันทำ.
ไม่คุณไม่ได้
ใช่ฉันทำ.
ไม่คุณไม่ได้
ใช่ฉันทำ.
ไม่คุณไม่ได้
สตูว์เนื้อในสตรีผู้บุกเบิกเตาอบดัตช์
ใช่ฉันทำ. ถามพ่อฉันสิ
ตกลงฉันจะ.
เด็ก ๆ เราขับรถสิ่งนั้นโง่ พ่อของฉันถึงกับวาดมันเหมือนรถพยาบาลให้ไมค์
รถกระบะคันแรกของฉันมี 454
อะไร?
เครื่องยนต์ 454 และเฉพาะเบรกหน้าเท่านั้น ดังนั้นหากคุณใส่ภาระหนักเข้าไป มันก็แทบจะไม่หยุดเลย
ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร
ไม่เป็นไร.
รถกอล์ฟของฉันมีพลังบางอย่าง
(หัวเราะ.)
เมื่อเรากลับถึงบ้านจะมีไร่แบบไหนรอเราอยู่?
เราจะต้องปรับเงื่อนไขล่วงหน้า…
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
คุณหนอนมัน ฉีดวัคซีน และเตรียมมันให้พร้อมสำหรับหญ้าฤดูร้อน
ของขวัญมิกกี้เมาส์สำหรับผู้ใหญ่
ผม? ฉันหนอนพวกเขา?
ไม่หรอก ใครก็ได้หลอกพวกมัน
ตกลง. กรุณาดำเนินการต่อ
เราต้องเลี้ยงลูกวัวด้วย…และที่จริงเราต้องเลี้ยงลูกวัวบางตัวก่อนที่เราจะเลี้ยงลูกวัว
'mammy off บางคู่' หมายถึงอะไร?
แยกโคที่มีลูกโคออกจากโคที่ยังไม่มีลูกโค จากนั้นคุณสามารถทำงานน่อง
การแยกพวกเขาออกจากกันคืออะไร? ทำไมไม่ไปรับลูกวัว?
เพราะภายหลังคุณต้องกลับไปทำงานลูกวัวที่เกิดหลังจากที่คุณทำงานกลุ่มแรก หากพวกเขาอยู่ด้วยกันทั้งหมด คุณจะต้องรวบรวมพวกเขาทั้งหมดเพื่อค้นหาสิ่งใหม่ ด้วยวิธีนี้คุณไม่ต้องรวบรวมกลุ่มแรกอีกครั้ง ทางที่ดีควรปล่อยพวกเขาไว้ตามลำพังให้มากที่สุด
โอ้. นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า.
เอ่อ...
(หยุดเพราะต้องทาลิปบาล์ม)
อีกอย่างที่ฉันชอบตอนเด็กๆ คือ การสู้กับไฟ
ฉันควรจะได้รู้ว่า
(หัวเราะ.)
เมื่อคุณยังเป็นเด็ก คุณชอบทำฟาร์มอะไรน้อยที่สุด?
ฉันไม่ชอบขับรถแทรกเตอร์ที่ฟาร์ม มันน่าเบื่อ. แต่สิ่งที่ยากที่สุดคือเมื่อเรามีพายุหิมะ—เรามักจะต้องเลิกย้ายปศุสัตว์ไปรอบๆ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม และฉันแน่ใจว่าฉันจะแข็งตายหลายครั้ง และฉันจำได้ว่าต้องทำแบบเดียวกันท่ามกลางพายุ—ฝนตก ฟ้าแลบ—ตอนที่เรากำลังเดินเรือหรือมิฉะนั้นก็ทำไม่ได้ ที่หยาบ
ถ้าคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในไร่ คุณอยากอยู่ที่ไหนมากที่สุด?
ในภูเขา.
ภูเขาใดโดยเฉพาะ?
เทือกเขาร็อกกี้.
ถ้าอย่างนั้นฉันต้องเรียกคุณว่าคนภูเขา
อืมม.
ฉันจะให้คุณเรียกฉันว่าผู้หญิงภูเขา ฉันจะเลิกโกนหนวดและสวมเสื้อเชิ้ตลายสก๊อตผ้าสักหลาด
ฟังดูเหมือนเป็นแผนที่ดี คุณสามารถทำได้ตอนนี้ถ้าคุณต้องการ
คุณไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นใช่ไหม
(ไม่ตอบ)
ตำแหน่งปัจจุบันของเราคืออะไร?
โอ้ ประมาณ 50 ไมล์ ทางตะวันออกของโคลัมบัส
โอไฮโอ?
ใช่.
สิ่งสำคัญคือต้องมีความเฉพาะเจาะจง มีโคลัมบัส จอร์เจีย เท่าที่ฉันรู้ คุณหมายความอย่างนั้น
ฉันคิดว่าคุณจะรู้ว่าเราอยู่ในโอไฮโอ
อย่าถือว่าระดับความรู้ของคนอื่น
เข้าใจแล้ว
คิดถึงกลิ่นชาลีตอนอยู่ไกลบ้านกันมั้ย?
ไม่ฉันจะพลาดไปทำไม?
เพราะฉันทำและเราเป็นหนึ่งเดียวกัน
(ไม่มีคำตอบ.)
