ซากของฉัน

My Wreck

ฉันกำลังออกจากฟาร์มปศุสัตว์ที่เมืองทัลซา รัฐโอคลาโฮมา เมื่อบ่ายวันอังคารที่แล้ว สาวๆ ของฉันกับชาร์ลีต้องไปด้วยกัน เด็กผู้หญิงอยู่ในเบาะหลังทั้งสอง ชาร์ลีอยู่ระหว่างพวกเขาบนกระดานนั่งตัวตรงและดูสง่างามและภูมิใจอย่างยิ่ง

อันที่จริงเขาแค่พยายามจะมองออกไปข้างหน้า

เขาไม่ประสบความสำเร็จ

ชาร์ลีอยู่ในรถกับเราเพราะมาร์ลโบโร แมน กับเด็กๆ และฉันถูกกำหนดให้ต้องออกจากเมืองในวันรุ่งขึ้น และฉันได้เตรียมการที่จะขึ้นรถ The Odd and Malodorous Short One ที่สัตวแพทย์ เพราะเขาตามกลิ่นมาเยอะมาก เมื่อเร็ว ๆ นี้. ความคิดที่ Josh โทรหาฉันตอนที่ฉันไม่อยู่และบอกฉันว่า Charlie หายตัวไปอีกครั้งเป็นความสยดสยองที่ฉันพยายามหลีกเลี่ยง

เด็กหญิงและฉันก็ตื่นเต้น พวกเรากำลังจะออกไปทานอาหารเย็นด้วยกัน หลังจากไปส่งชาร์ลีแล้ว แน่นอน นั่งรถยาวๆ ไป Tulsa มีเวลาพูดคุย...สนทนา...ไปเยี่ยมเยียน สาวๆ ทั้งหมดดูร่าเริงและเฉียบคม ส่วนโคลิคของฉันซึ่งปกติแล้วเป็นคนก้าวร้าวและไม่เกะกะ กลับถูกควบคุมเป็นครั้งแรกในรอบหลายสัปดาห์ ฉันรู้สึกดี ฉันพร้อมที่จะพิชิตโลก!

เมื่อฉันเข้าใกล้สุดถนนระยะทาง 5 ไมล์ ฉันเหยียบเบรกเบา ๆ เพื่อมาหยุดที่ทางหลวงอย่างช้าๆ ซึ่งมักจะเต็มไปด้วยรถปิคอัพและรถกึ่งพ่วง และรถเก๋งขนาดกะทัดรัดเป็นครั้งคราว

แต่ระบบเบรกป้องกันล้อล็อกของฉันทำงานอย่างกะทันหันและอธิบายไม่ได้ ถนนของเราเป็นโคลนอย่างรุนแรงตั้งแต่สิบสองชั่วโมงหรือมากกว่านั้นที่มีฝนตกรุนแรง (โอเค ​​ค่อนข้างอ่อน) และเมื่อระบบเบรกป้องกันล้อล็อกเริ่มทำงาน…มันก็เข้าจริงๆ เหมือนเดิม มันจะไม่หยุด ด้วยความที่เป็นคนใจเย็น เยือกเย็น และเก็บตัวเหมือนตัวเอง ฉันจึงเหยียบแป้นเบรกจนสุดโดยหวังว่าระบบป้องกันล้อล็อกจะหยุดและหยุดทำงาน ต่อไป ฉันใช้วิธีตรงกันข้าม โดยเหยียบแป้นเบรกอย่างแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ เบรกป้องกันล้อล็อกยังคงประท้วงอย่างรุนแรง และฉันก็เห็นได้ชัดเจนว่าไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ยานพาหนะของฉันมุ่งตรงไปยังทางหลวงโดยไม่มีเบรก และกับสองสาวของฉันที่เบาะหลัง

ถ้าฉันมีโอกาสและขับต่อไปบนทางหลวง หนึ่งในสามสิ่งน่าจะเกิดขึ้น:

1. ฉันจะยิงตรงข้ามทางหลวงแล้วขับออกจากตลิ่งชันอีกด้านหนึ่ง
2. ฉันจะพยายามเลี้ยว 90 องศาเข้าสู่ทางหลวงและอาจจะพลิกรถเพราะฉันจะเลี้ยวเร็วเกินไป
3. เราจะถูกไถโดยกึ่ง หรือรถปิคอัพ หรือรถเก๋งขนาดกะทัดรัด

แน่นอน การพิจารณาและการให้เหตุผลทั้งหมดนี้ถูกย่อให้เหลือเวลาประมาณสี่วินาที และการตัดสินใจในเสี้ยววินาทีของฉันในท้ายที่สุด คือการคัดท้ายถนนลูกรังของเรา ลงคูน้ำ และ—ปรากฏว่า—กลายเป็นไฟฟ้าทันที เสา.

ของขวัญครบรอบ 40 ปีให้เมีย

อ้อ มีรั้วใหม่อยู่หน้าเสาไฟฟ้าด้วย

รั้วใหม่เงาๆด้วย ชนิดที่คุณไม่ต้องการชน

ไม่มีเสาไฟฟ้าได้รับบาดเจ็บจากการตัดสินใจครั้งนี้

อย่างไรก็ตาม รั้วแห่งหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส

ยานพาหนะหนึ่งคันก็เช่นกัน

สูตรฟัดจ์ร้อนผงโกโก้

อุ๊ย

อย่างไรก็ตาม สองสิ่งที่ไม่ได้รับบาดเจ็บคือ

1. สองสาวของฉัน ขอบคุณพระเจ้า. เมื่อรถมาจอด พวกเขาก็พูดอะไรทำนองนี้ เอ่อ...อะไร...มันเกิดอะไรขึ้น?

และดินถึงแม่…

และไม่อีกครั้ง!

แค่ล้อเล่น. ฉันคิด.

อย่างไรก็ตามไม่มีผมที่ศีรษะได้รับบาดเจ็บ

2. ชาร์ลี. เมื่อรถชนเสาไฟฟ้า มันค่อนข้างกระตุก (ดูรูปรถ) เขาหอนและกระโดดตรงไปบนตักลูกสาวคนเล็กของฉันและเอาหัวซุกอยู่ใต้รักแร้ของเธอ แต่เขาก็สบายดี

ฉันไม่ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน แต่เมื่อรถชนกับเสารั้ว-ฟัน-ไฟฟ้า หัวของฉันไปโดนกระบังหน้า (โชคดี) สิ่งนี้ทำให้ cowlick ของฉันพังทันที ซึ่งจู่ ๆ ก็รุนแรงอีกครั้ง

มันรุนแรงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

วัวควายรุนแรง จ่ายราคาเบาๆ.

ฉันสามารถพาคุณผ่านไปอีกสามสิบนาทีหรือมากกว่านั้น—ฉันโทรหา Marlboro Man เพื่อบอกเขาว่าฉันเพิ่งประสบอุบัติเหตุบนถนนลูกรังอันเป็นผลมาจากเปลวสุริยะหรือแรงลมเฉือน ฉันพยายามขับรถกลับไป บ้านของเราเพียงเพื่อให้เครื่องยนต์ร้อนเกินไป Marlboro Man มารับเรา ความภูมิใจและความน่าเชื่อถือของฉันที่เกี่ยวข้องกับการขับรถบนถนนลูกรังก็หายไปในเสียงขนาดใหญ่ที่ได้ยิน *POOF*—แต่ฉันจะข้ามไปยังส่วนเมื่อ ในที่สุดฉันก็ส่งชาร์ลีไปหาหมอ โดยปกติเขาไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะอยู่ที่นั่นเพราะเขาไม่ได้เดินเตร่ไปทั่วฟาร์มปศุสัตว์และทำทุกอย่างที่เขาต้องการทำในระหว่างที่เขาอาศัยอยู่ แต่หลังจากอาการบาดเจ็บที่เขาพบในรถของฉัน เขาก็ไม่ดีใจเลยที่ได้พบสัตวแพทย์ เขาวิ่งตรงผ่านประตูเข้าไปในคอกโดยตรง และบอกสก๊อตช์ผู้ช่วยสัตวแพทย์ ตรง. และทำให้เป็นสองเท่า

ฉันไม่คิดว่าชาร์ลีจะกระโดดขึ้นรถกับฉันเร็ว ๆ นี้

(กระโดดเป็นคำที่สัมพันธ์กันแน่นอน…)