เมื่อวาน

Yesterday

วันนั้นเริ่มต้นด้วยคำสัญญาดังกล่าว

ระหว่างที่ฉันกับมาร์ลโบโร แมนออกจากบ้านไปเลี้ยงวัว ฉันสังเกตเห็นหิมะที่ตกลงมาบนกำแพงหินของเรา

สวยแค่ไหน ฉันพูดกับ Marlboro Man มองดูหิมะโปรยปราย .

เอาละ ! เขาตอบ เราต้องเลี้ยงวัวพวกนั้นให้ได้ !

ละเอียด ! ฉันโต้กลับ อย่าหยุดและสังเกตหิมะที่โปรยปราย คุณ... คุณ... คุณไก่โต้ง .

ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นจริงๆ

แต่ Cockadoodie เป็นหนึ่งในสาย Kathy Bates ที่ฉันโปรดปรานอย่างแท้จริง

( เขาไม่ได้ออกจากนกค๊อกคาดูดี้ รถยนต์ !)

ขอโทษ ความทุกข์ยาก ส่งผลอย่างมากต่อชีวิตของฉัน

ฉันกับมาร์ลโบโร แมนทิ้งลูกๆ สี่คนไว้ที่บ้านพร้อมกับโทรศัพท์มือถือ เผื่อว่าพวกเขาต้องการอะไร เช้าวันอาทิตย์ก็ยังอยู่ในชุดนอนดู DVR’d ตอนต่างๆ ของ ปริญญาตรี: บนปีกแห่งความรัก .

เราไม่มีใจที่จะให้พวกเขาออกไปทำงาน

เป็นพ่อแม่ที่ดีอย่างเรา

โชคไม่ดี ก่อนที่ฉันจะรู้ว่าอะไรกระทบเรา… เราขับรถชนหิมะเข้าไปแล้ว Marlboro Man คิดว่าเขาสามารถรับสิ่งนี้ได้—มันอยู่อีกด้านหนึ่งของลำห้วยของเรา และเรามีโมเมนตัมไปข้างหน้ามากพอที่ดูเหมือนว่าเราจะสามารถไถผ่านมันได้ แต่การดริฟท์นั้นใหญ่เกินไป

เราต่อสู้ดริฟท์และดริฟท์ชนะ

ฉันตำหนิคนรักของฉันทันที

ทำได้ดีมาก มิสเตอร์แมน ! ฉันตะโกน.

ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นจริงๆ มันเป็นเรื่องของ Kathy Bates อีกครั้ง

เมื่อวานเธออยู่ในใจฉันด้วยเหตุผลบางอย่าง

เมื่อมิสเตอร์แมนรู้ว่าเราติดอยู่แล้ว...เขาไม่มีความสุข

ชาวนาเกลียดการติดอยู่ มันเป็นเรื่องยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหิมะ และมันทำให้ความเป็นลูกผู้ชายของพวกเขาหายไป

อ่าที่รัก…ไม่เป็นไร … ฉันพูดว่า. ทำให้มันคุ้มค่าที่สุดแล้วไปจอดรถกันเถอะ เรามีรถบรรทุกอาหารสัตว์ทั้งหมดให้ตัวเอง !

ฉันมักจะมองด้านสว่างของสิ่งต่างๆ

อยู่ที่นี่ เขาพูดขณะปีนออกจากหน้าต่างรถ

จากนั้นเขาก็เดินไปที่ท้ายรถ ถอดเชือกกระตุกออกแล้ววางลงบนพื้นหิมะ

จากนั้นเขาก็ออกเดินทาง

ห้ามจอด ?!?!?! ฉันตะโกนเมื่อเขาเริ่มวิ่ง 250 หลากลับขึ้นไปบนเนินเขาที่บ้านของเรา

ห้ามจอด! เขาตะโกนกลับ

เย็นเกินไปฉันเดา

ฉันจะลองอีกครั้งในเดือนมิถุนายน

และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงถูกทิ้งให้เปลือยเปล่า (เปรียบเปรย) และอยู่ตามลำพังในถิ่นทุรกันดารที่หนาวเหน็บ อ๊ะ…ดูหิมะที่ลอยมาสิ! ฉันพูดกับตัวเอง

ฉันขาดความสามารถในการเรียนรู้

ในไม่ช้า Marlboro Man ก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งพร้อมกับรถกระบะของเขา

จากนั้นเขาก็สำรองและติดเชือกกระตุกเข้ากับรถทั้งสองคัน

ในทางกลับกัน ฉันจับพวงมาลัย กัดฟัน และพยุงตัวเอง

คุณรู้หรือไม่ว่าเชือกกระตุกคืออะไร?

ฉันเกลียดพวกเขา.

รถคันหนึ่งใช้เชือกกระตุกเพื่อดึงรถอีกคันออกมาเมื่อติดอยู่ แต่ไม่ใช่โซ่แบบแข็ง ซึ่งต้องใช้ (เพื่อหลีกเลี่ยงการฉีกชิ้นส่วนของยานพาหนะใดคันหนึ่ง) ในการสตาร์ทช้าและดึงอย่างมั่นคง ไม่ไม่ไม่. ด้วยเชือกกระตุก คนในรถกู้ภัยจะพุ่งเข้าหามันด้วยสุดกำลังของเขา พยายามปูพื้นจนสุด - คุณเดาได้— ฉุด รถคันอื่นหลุดจากความยุ่งเหยิง

ครั้งแรกที่ฉันอยู่ในยานพาหนะที่อยู่ปลายเชือกกระตุกนั้นไม่ต่างจากครั้งแรกที่ฉันยิงปืนลูกซองขนาด 12 เกจเลย ฉันตัวสั่นอยู่หลายวัน การเตะนั้นลึกซึ้งมากจนน่าแปลกใจ ฉันมีแส้ ฉันรู้สึกเจ็บปวด ฉันพยายามทำกายภาพบำบัด แต่ Marlboro Man หัวเราะเยาะฉันเท่านั้น

Marlboro Man มักจะหัวเราะเยาะฉัน

ก่อนที่เขาจะบีบแตรอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้—เสียงแตรที่บอกฉัน โอเค ตั้งพื้น ฉันก็เตรียมปูพื้นเหมือนกัน .—ฉันมองออกไปนอกหน้าต่างรถบรรทุกอาหารสัตว์และพยายามอย่างหนักเพื่อค้นหาสถานที่ที่มีความสุขของฉัน

000 หมายเลขนางฟ้า

หลังจากพยายามสามครั้งและกระดูกสันหลังส่วนคอหลุดออกมาเล็กน้อย ในที่สุดเชือกกระตุกก็ทำตามเคล็ดลับและขับรถบรรทุกอาหารสัตว์ออกจากหิมะอันชั่วร้าย Marlboro Man จอดรถปิกของเขาที่อีกฟากหนึ่งของลำห้วย กระโดดกลับมาในรถขนอาหารพร้อมกับฉัน และเราร่วมกันฝ่าฟันฝ่าลำห้วยได้สำเร็จและผ่านเข้าไปหาฝูงวัวได้สำเร็จ ซึ่งตอนนี้ก็สงสัยว่าทำไมอาหารเช้าของพวกเขาถึงมาช้าจัง

เราไม่สามารถทำให้วัวของเราผิดหวังได้ พวกเขาขึ้นอยู่กับเรา

และเราขอขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น .

หลังจากที่เลี้ยงและดูแลปศุสัตว์ทั้งหมดแล้ว ฉันกับมาร์ลโบโร แมนก็เริ่มขับรถกลับบ้าน เรายิ้มให้กัน พักอย่างมั่นใจในความรู้ว่าเราได้ทำหน้าที่ที่สำคัญที่สุดของเราในเช้าวันนั้นสำเร็จแล้ว: เราให้อาหารสัตว์ในฟาร์มของเราด้วยหญ้าแห้งและให้อาหารอันเพียงพอ ซึ่งจะทำให้ท้องของพวกมันอบอุ่นและหล่อเลี้ยงพวกมันจนถึงพายุฤดูหนาวที่คาดไม่ถึงนี้ จบลงแล้ว

จากนั้นเราก็วิ่งตบเบา ๆ ไปที่หินก้อนใหญ่และฉีกแนวขับออกจากรถบรรทุกอาหารสัตว์ของเขา

แล้วเราก็เดินกลับบ้านไปหนึ่งกิโล...

และแต่งตัวไปโบสถ์

ตอนจบ.

เรื่องราวนี้มาถึงคุณโดย ภรรยาไร่บนปาก , องค์กร 501C3